Vzpomínka velvyslance Francie na Otakara Motejla, otištěna dne 17. května 2010 v Lidových novinách.

Otakar Motejl a Pierre Lévy při návštěvě v Brně, 23. března 2010

Zpráva o úmrtí Otakara Motejla mě hluboce zasáhla. Tento pocit se mnou sdílí mnoho Francouzů. Myslím na všechny své krajany, ministry, velvyslance, osobnosti, které se s ním setkaly v oblasti kultury a justice, ale i na mnoho dalších, kteří s ním spolupracovali a udržovali přátelské vztahy. Všichni oceňovali jeho hlubokou lidskost, energii vynaloženou v oblasti lidských práv a jeho skromnost.

Francie ztrácí velkého přítele. Svým přesvědčením a dynamismem Otakar Motejl pomáhal rozvíjet dávné a hluboké vztahy, jež spojují obě naše země.

Od roku 2002 byl předsedou brněnské Alliance française. Jeho politické charisma a morální autorita byly pro ni velkým přínosem. Byl jsem překvapen tím, jak se v ní silně angažoval. Dlouze jsme spolu o ní hovořili ještě před několika týdny v Brně. Jsem mu vděčný za energii a čas, který Allianci věnoval. Byl vždy ochoten zúčastnit se její činnosti a to i přes četné povinnosti, spojené s funkcí ombudsmana.

Otakar Motejl využil svého právnického talentu i v oblasti spolupráce mezi Českou republikou a Francií. Se senátorem Robertem Badinterem, bývalým předsedou Ústavní rady a bývalým ministrem spravedlnosti, se kterým si byl blízký, společně předsedali Asociaci Masaryk, jež od roku 1990 sdružuje české, francouzské a slovenské profesory právnických fakult, advokáty a soudce. Tato instituce přispěla k plodné výměně zkušeností mezi právníky obou zemí.

Silné vazby, jež spojovaly Otakara Motejla s Francií, byly podnětem k tomu, že mu v roce 2000 prezident Francouzské republiky udělil jedno z nejvyšších francouzských ocenění a to hodnost komandéra řádu Čestné legie

Jsem hluboce dojat jeho skonem. I za své krajany si dovoluji vyjádřit hlubokou soustrast rodině a ujistit ji, že Francie je vděčná Otakaru Motejlovi za vše, co učinil pro prohloubení vztahů mezi Francií a Českou republikou.

Pierre Lévy, Velvyslanec Francie v České republice