Autorité de sûreté nucléaire - Úřad pro jadernou bezpečnost
Tisková zpráva
Paříž, 12. září 2011, 15:50

Havárie, k níž došlo v jaderném zařízení Centraco, byla odstraněna

Havárie, k níž došlo dnes ráno v jaderném zařízení Centraco, nacházejícím se v blízkosti jaderné elektrárny Marcoule v departementu Gard, byla odstraněna.

Exploze pece sloužící k tavení kovového radioaktivního odpadu způsobila požár, který se podařilo uhasit ve 13 hodin. Budovu, v níž hořelo, požár nepoškodil. Zraněné osoby nebyly kontaminovány a při měření, jež v okolí budovy provedl provozovatel zařízení a speciální jednotky požární služby, nebyla zjištěna radiace.

Při nehodě jedna osoba zemřela a čtyři další byly zraněny, z toho jedna vážně (popáleniny).

Nehoda nepředstavuje ohrožení radiací a nevyžaduje opatření na ochranu obyvatelstva.

Francouzský Úřad pro jadernou bezpečnost (ASN) pozastavil krizová opatření, zůstává však v kontaktu s prefekturou departementu Gard a společností Socodei, provozovatelem zařízení. ASN ve spolupráci s Úřadem inspekce práce provede kontrolu zařízení za účelem zjištění příčin nehody.

Zařízení Centraco (Centre de traitement et de conditionnement de déchets de faible activité – Centrum pro zpracování slabě radioaktivního odpadu) provozuje společnost Socodei. Zpracovává se v něm slabě či velmi slabě radioaktivní odpad, a to buď tavením (kovový odpad), nebo spalováním (hořlavý odpad).

Kontakt na tiskové oddělení úřadu ASN: +33 01 40 19 87 25 / 01 40 19 86 12

Zdroj: Autorité de sûreté nucléaire (Úřad pro jadernou bezpečnost)